AURATiERは、2025年5月16日、世界遺産・清水寺を貸し切り、奉納舞台「流水紋と生きる」を開催しました。

参加者・出演者合わせて約300名が集い、祈りと感謝の想いを込めた奉納舞台を執り行いました。

なお、当日は皆様からお預かりした奉納金100万円を清水寺へ奉納させていただきました。

*English version below.

 

＜プログラム・出演者＞

・奉納の儀：皆様から集めた奉納金の奉納
・水の愛（慈悲の心）：読経／清水寺 大西 英玄和尚
・流水紋の誕生（水からのメッセージ）：バレエダンサー 針山 愛美氏／篠笛奏者 吉村 靖弘氏
・魂の喜び（あるがままの姿）：瑞流人
・瑞の如く和を纏う（流水紋と生きる）：モデルたちによるランウェイ
・結びの儀：挨拶／AURATiERデザイナー 佐藤 基子、瞑想／参加者一同

 

＜概要＞

・日程：2025年5月16日
・場所：清水寺
・主催：AURATiER
・プレスリリース：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000153997.html
・開催概要：https://rsv.faire-parci-parla.com/2025kiyomizu

＜ダイジェスト動画＞
https://youtu.be/aYm9lh586qs

 

[Event] Dedication Stage “Living with Flowing Patterns” Held at World Heritage Site Kiyomizu-dera

On May 16, 2025, AURATiER held a dedication stage titled “Living with Ryusuimon” at the World Heritage site, Kiyomizu-dera Temple, which was exclusively reserved for the occasion.

Approximately 300 participants and performers gathered to take part in this sacred event, offering prayers and gratitude through the performance.

<Program & Performers>

• Dedication Ceremony: Presentation of the donations entrusted by all participants
• Love of Water (Compassion): Sutra chanting by Rev. Eiken Onishi, Kiyomizu-dera Temple
• Birth of Flowing Patterns (Message from Water): Ballet dancer Manami Hariyama / Shinobue flutist Yasuhiro Yoshimura
• Joy of the Soul (As One Truly Is): Mizuruto
• Embracing Harmony Like Auspicious Flow (Living with Flowing Patterns): Runway presentation by models
• Closing Ceremony: Remarks by AURATiER designer MOTOKO Sato / Meditation with all participants

<Overview>

• Date: May 16, 2025
• Venue: Kiyomizu-dera Temple
• Organizer: AURATiER
• Press Release: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000153997.html
• Event Details: https://rsv.faire-parci-parla.com/2025kiyomizu

<Digest Video>
https://youtu.be/aYm9lh586qs